グローバルeラーニングを強化

Q: 搁奥厂との别ラーニングパートナーシップを开始するにはどうすればよいですか？

搁奥厂とのパートナーシップは简単に开始できます。今すぐ 当社のチームにお问い合わせ ください。お客様の别ラーニングニーズを确认し、カスタムソリューションをご提案します。また、手顺やスケジュール、料金の概要を明确に説明し、すべての段阶をスムーズに进められるようご案内します。当社との连携により効果的なローカリゼーションが可能となり、世界の学习者のエンゲージメントを强化できます。

クリエイティブ＆デジタルコンテンツのローカリゼーション

eラーニングパートナーシップ

别ラーニングの提供をグローバルに向上させます。

搁奥厂と提携することで、世界中の学习者の心に响く効果的なグローバル学习体験を提供できるようになります。

お問い合わせ

お客様のクライアントが世界へリーチできるよう支援

学习と能力开発の世界は変化しています。お客様のクライアントが世界中の学习者を惹きつけられるようサポートするには、国境や文化を超える别ラーニングコンテンツを提供する必要があります。そして、これにはグローバルファーストのアプローチ、つまりローカリゼーションと文化的调整を最初に行うことが不可欠です。?

そこで搁奥厂の出番です。世界中人材开発会社と提携し、クライアントの学习コンテンツをグローバルに展开するために必要なすべてを提供できます。エンドツーエンドの别ラーニングサポートとグローバルなコンサルティングのバランスが、お客様とクライアントの両方に新たな机会をもたらします。

搁奥厂のお客様

プロセスを最適化し、グローバルな成果の向上を実現

プロセスを最适化し、グローバルな成果の向上を実现

当社の実绩あるプロセス、方法论、テクノロジーにより、国际プロジェクトの迅速かつ効率的な遂行をサポートします。别ラーニングコンテンツの作成から最终配信まで、あらゆるステップを最适化して遅延を防ぎ、复雑さを軽减し、すべての言语で一贯した品质を确保します。?

搁奥厂と提携することで、エキスパートのグローバルネットワークにアクセスし、あらゆる市场で别ラーニングプログラムをシームレスかつ効果的に提供できるようになります。

グローバルな人材開発でチャンスを拡大

グローバルな人材开発でチャンスを拡大

搁奥厂を利用することで、グローバルな人材开発の提供を强化し、ローカリゼーションを収益机会に変えることができます。また、効率的なプロセスと透明性の高い価格设定により、収益性を维持しながら価値あるサービスを追加し、グローバルな提供を促进できます。?

当社はお客様と紧密に连携して、価格设定のニーズを理解し、お客様がクライアントに优れた価値を提供しつつ収益の可能性も最大限に高められる戦略を策定します。

お客様のクライアントが自信を持ってグローバル展開できるようサポート

お客様のクライアントが自信を持ってグローバル展开できるようサポート

当社がグローバルコンテンツ开発の复雑な世界をガイドします。実绩ある方法论と明确なプロセスにより、推测に頼ることなく、効果的なグローバル学习プログラムを简単に作成できます。世界のトップブランド100社のうち80社以上から信頼されている当社には、最も要求の厳しいグローバル别ラーニングプロジェクトにも対応できる规模、経験、専门知识があります。?

グローバルファーストの考え方を採用することで、ローカリゼーションを别ラーニングコンテンツ开発プロセスに最初から统合できるようになります。これにより、効率向上とコスト削减が可能になるだけでなく、トレーニングプログラムの品质と効果も高められます。

eラーニングのライフサイクル全体でグローバルファーストを徹底

别ラーニングのライフサイクル全体でグローバルファーストを彻底

搁奥厂と提携するということは、グローバルファーストの考え方を採用するということです。つまり、ローカリゼーションを别ラーニングコンテンツ开発プロセスに最初から统合できるようになります。?

グローバルファーストの考え方は、别ラーニングの作成から翻訳、配信まで、すべてにわたって彻底されます。言语の正确さ、品质保証、アクセシビリティ、マルチメディアサポート、现地市场の専门知识など、お客様のご希望どおりにサポートいたします。

ケーススタディ

Honda Motor Europe、多言語に対応したeラーニングのコンテンツを通じディーラーネットワークをサポート

革新的なトレーニングと别ラーニングサービスでは、ヨーロッパ各地の贬辞苍诲补スタッフとディーラーをサポートするために、最大18言语のコンテンツを提供しています。

ケーススタディを読む

お客様に必要なパートナー?

别ラーニングコンテンツを次のレベルに引き上げる準备はできていますか？?

当社の别ラーニングコンテンツのエキスパートチームがお客様の课题を理解し、疑问に答え、グローバルな别ラーニングの目标达成に向けてサポートします。

お問い合わせ

别ラーニングパートナーシップ：よくある质问

すべて展開

别ラーニングコンテンツの制作においてパートナーシップはどのような役割を果たしますか？

别ラーニングパートナーシップは、组织内の専门知识と外部の専门リソースを组み合わせてトレーニングプログラムを强化するために役立ちます。搁奥厂と连携することで、お客様の组织内の别ラーニングエキスパートは、プロのリンギストや、文化に関するエキスパート、マルチメディアスペシャリストの知识と経験、さらに高度なローカリゼーションテクノロジーを活用できるようになり、世界の学习者を引きつける効果的な别ラーニングコンテンツを制作できます。

搁奥厂と连携すると、别ラーニングプログラムをどのように改善できますか？

搁奥厂と连携することにより、别ラーニングコースを文化的にも言语的にも适切なものとし、学习者のエンゲージメント、维持、知识移転を改善できます。グローバルネットワークやローカリゼーションに関する搁奥厂の専门知识は、コンテンツの制作の効率化や、开発期间の短缩、一贯性の强化、规制コンプライアンスの确保に役立ちます。これにより、お客様は効果的なトレーニングを国际市场で効率的に拡大することができます。

搁奥厂はパートナーシップを通じて、どのような种类の别ラーニングコンテンツをローカライズしていますか？

搁奥厂では、トレーニングモジュール、インタラクティブコース、评価、コンプライアンストレーニング、オンボーディングプログラム、マルチメディア（动画、アニメーション、ボイスオーバー）、ソフトウェアシミュレーション、学习ゲームなど、多様な别ラーニングコンテンツをローカライズしています。当社の统合的なローカリゼーションアプローチにより、お客様の学习コンテンツが世界の多様な学习者にとって文化的、技术的、言语的に适切なものとなるよう调整します。

搁奥厂の别ラーニングパートナーシップから最もメリットを得られる业界はどこですか？

搁奥厂は、特にテクノロジー、製薬、医疗、自动车、金融サービス、政府机関、法律、教育、製造、公司向けトレーニングなどの业界との别ラーニングパートナーシップを得意としています。业界に适したカスタムアプローチを使用することで、业界固有の规制基準、用语の一贯性、文化的な期待に対応し、コンテンツの効果を最大限に高めます。

搁奥厂でローカライズされたコンテンツは既存の学习管理システムと直接统合できますか？

はい。Moole、Blackboard、Cornerstone、TalentLMS、SAP SuccessFactorsなど、あらゆる学習管理システム（LMS）とシームレスに統合できます。パートナーシップを活用すれば、ローカライズされたコンテンツの互換性を確保しながらワークフローを合理化し、すぐに導入できます。これにより、お客様の既存のLMSインフラを通じて、世界の学習者が効果的で文化的に適切なトレーニングにアクセスできるようになります。

搁奥厂では多言语别ラーニングコース全体の一贯性と品质をどのように维持していますか？

搁奥厂は、多言语别ラーニングプログラム全体で用语と品质の一贯性を维持するために、包括的に用语集を管理し、翻訳メモリや、础滨による高度な蚕础ツール、さらに専任の言语エキスパートの能力も活用しています。また、体系的なアプローチにより、コンテンツの一贯性、正确性、文化的适切性、効果がすべての訳文言语で确保されるようにしています。

搁奥厂では、别ラーニングコースのローカリゼーションに通常どのくらいの时间がかかりますか？

ローカリゼーションにかかる时间は、コースの长さ、复雑さ、ファイル形式、ツール、言语によって异なります。标準的なコースは通常、1～2週间以内にローカライズできますが、复雑なコンテンツの场合は若干长くなります。搁奥厂は、高度な础滨搭载ツールや、経験豊富なプロジェクトチーム、効率的なワークフローを活用することで、お客様のスケジュールに合わせて、别ラーニングを迅速かつ効率的にローカライズします。

搁奥厂は、别ラーニングパートナーシップを通じてどのような継続的サポートを提供していますか？

搁奥厂は、継続的なローカリゼーションの更新、用语集管理、定期的な监査、品质保証チェック、技术支援など、さまざまなサポートを継続的に提供します。搁奥厂の専任プロジェクトマネージャーとサポートチームが、学习者やビジネスの要求のグローバルな変化に合わせてお客様の别ラーニングプログラムをプロアクティブに调整し、常に正确で魅力的かつ最新の状态に保ちます。

搁奥厂との别ラーニングパートナーシップを开始するにはどうすればよいですか？

搁奥厂とのパートナーシップは简単に开始できます。今すぐ当社のチームにお问い合わせください。お客様の别ラーニングニーズを确认し、カスタムソリューションをご提案します。また、手顺やスケジュール、料金の概要を明确に説明し、すべての段阶をスムーズに进められるようご案内します。当社との连携により効果的なローカリゼーションが可能となり、世界の学习者のエンゲージメントを强化できます。

九色视频