医療機器の目的に合ったドキュメントを迅速に提供

匯香來のある、炎併された蛍かりやすいドキュメント。?

匝寛編Yや匳粗字匂のk咾魍氷Δ気擦襪砲蓮單れた匳粗ライタ`のチ`ムが音辛之です。鯉な瞳嵎児覆鯲隔しながら、斌匍コンテンツや号崙コンテンツを儻堀に恬撹しなければならないプレッシャ`はますます互まっていますが、その恬匍に聞喘されるのは謹くの魁栽、症塀のコンテンツツ`ルです。?

更夛晒コンテンツと由栽ドキュメントプラットフォ`ムを駻辰垢襪海箸如匳粗ライタ`は崙恬とレビュ`のプロセスを恷癖晒できます。また、デ`タ麼擬の崙恬により互瞳嵎なドキュメントを儻堀に恬撹できるようになります。

ホワイトペーパーをダウンロード

コンプライアンスと品質基準への迅速な準拠

聞いTれたMS Wordのようなインタ`フェイス
コンポ`ネントベ`スの崙恬
粥鴛を試喘したコンテンツの壅旋喘
慌揖恬匍によるレビュ`プロセス
鹸方仇囃?謹冱囂でのパブリッシング

医療ライターのためのインテリジェントな制作

更夛晒コンテンツのアプロ`チを聞喘すると、匳粗ドキュメント坪の秤烏の碧、鹸u、俐屎にかかる扮寂を玉抹できます。コンテンツワ`クフロ`を徭強晒し、コンテンツの匯香來の返強チェックから匝寛デ`タの盾の個鋲に醜泣を俳り紋えます。
珂禽檎の冱囂勣周を困燭垢燭瓩縫灰鵐謄鵐弔淋睦辰紳併する圭隈をご鳩範ください

インテリジェントコンテンツで医療ライターの迅速なドキュメント作成を可能にする5つの方法

アジャイルな構造化コンテンツアプローチにより制作時間を短縮

仟しいバ`ジョン、仟しい偏魁、またはu瞳バリエ`ションでの駅勣に鬉犬董▲謄ニカルファイル畠悶で壅旋喘できる聾蛍晒されたコンテンツモジュ`ルを協吶します。まず、匳粗字匂のドキュメント更夛を苧鳩晒し、そこに仟しいまたは並念に覚範されたコンテンツコンポ`ネントを弖紗します。

コンテンツテンプレートと標準を使用した一貫性のある正確なドキュメント

コンテンツモジュ`ルを更廏するためのコンテンツテンプレ`トとル`ル、それらを壅旋喘できる魁侭を協吶することで匯香來を互めます。苧鳩なコンテンツル`ルと匍順タクソノミ`をg廾して、したドキュメントを儻堀に戻工し、珂禽檎や酷禽粥の勣周にしていない筝勣箔を指閲します。

臨床および規制コンテンツの迅速なレビュー

ドキュメント侭嗤宀が光コンテンツコンポ`ネントのレビュ`と覚範のパスを協吶できる徭強晒されたワ`クフロ`により、コンテンツのレビュ`と個匡を儻堀晒します。壇岑紛を隔つエキスパ`トが、徭附の鳩範が駅勣なコンテンツを酒gに委燐して、覚範、園鹿、コメントの弖紗を佩えます。

医療機器のライフサイクル全体にわたる情報のトレーサビリティが向上

匳粗字匂の蝕kドキュメントから匝寛編Yやラベルにいたるまで、あらゆる匳粗コミュニケ`ションによるアウトプットを壅旋喘できるソ`スコンテンツモジュ`ルを恬撹します。コンテンツが壅旋喘された魁侭をすばやく蒙協し、豊が、どのコンテンツモジュ`ルに、どのような筝を紗えたのかを鳩範できる、デ`タソ`スの頼畠なトレ`サビリティをg屬靴泙后

多言語の製品および安全性情報のパブリッシングを簡素化し、コストを削減

鍬Uメモリを聞喘すると、謹冱囂のユ`ザ`マニュアルをより儻堀かつ詰コストで恬撹、k佩できます。更夛晒コンテンツでは、仟しいドキュメントをk佩する縞に仟号または厚仟されたコンテンツモジュ`ルを鍬Uするだけでgむため、ロ`カリゼ`ションが儻堀かつ酒gになります。

当社のお客様がTridion Docsを使用してコンテンツを迅速に作成している方法をご確認ください

United Imaging
仝u瞳をグロ`バル偏魁で婢蝕するにあたり、輝芙は互瞳嵎なテクニカルドキュメントの恬撹という仁籾に岷中しました。檎安皆には互業なコンテンツ砿尖ソリュ`ションがあるのに紗え、仇囃のサポ`トチ`ムから擬秘や室宝中の屶址を鞭けられます々
Guan Lei箆 C Technical Communication Center C United Imaging Healthcare
ケーススタディを読む
Horiba Medical devices
仝藺垉弔兵道をg佩に卞すべきだとg湖しました。愔瓦離疋ュメント崙恬圭隈ではIしきれなかったので、ビジネスの撹海に鬉任る、Rり卦し辛嬬で嫖來に單れたプロセスを駅勣としていました々
Jean Michel Guillot箆 C Documentation Manager C HORIBA Medical
ケーススタディを読む
Philips
仝Tridion Docsの秘により、隆栖を象え、縮圄朕議でコンテンツを壅旋喘することができます々
Stef Mestrom箆 C 鮫騁Tе溜プロジェクトマネ`ジャ` C Philips
ケーススタディを読む
Waters Corporation
仝檎安皆のおかげで、仟しい桟廠への卞佩に育うパラダイムシフトを尖盾することができました。蒙に湖仍したいのは、檎安皆が畳まった圭隈を兀し原けるのではなく、輝芙のニ`ズに鬉犬謄轡好謄爐鮃抗匹垢詈嶽けをしてくれたことです々
Joshua Steen箆 C Principal Technical Writer惹Tools Specialist C Waters Corporation
ケーススタディを読む
メディカルライティングプロセスを紳併したいとお深えですか