Production industrielle

Cr茅ez des contenus multilingues 脿 la demande sur tous les points de contact, de l'exploration 脿 la configuration, en passant par les exp茅riences connect茅es et les services apr猫s-vente.听

Nos solutions linguistiques et de contenu compl猫tes peuvent vous aider 脿 r茅pondre aux besoins de l'ensemble de la cha卯ne de valeur gr芒ce 脿 l'adoption de pratiques logicielles flexibles et matures, tout en r茅duisant vos co没ts et en augmentant votre efficacit茅.

Nous contacter
SDL Industrial Manufacturing 九色视频

Pourquoi 九色视频听?

B茅n茅ficiez d'un contr么le complet sur le cycle de vie de votre contenu industriel avec une entreprise 脿 laquelle vous pouvez faire confiance.
Trusted manufacturing companies
51听des听68听plus grandes entreprises du secteur industriel nous font confiance.
Puzzle
Infrastructure technologique int茅gr茅e.
People
Nous disposons de plus de 1 750听linguistes internes.
Secure multilingual content management
Gestion de contenu multilingue s茅curis茅e.
Scales
Technologie de gestion linguistique 茅volutive ind茅pendante du fournisseur.
D茅couvrez comment le contenu en tant que service peut vous aider 脿 transformer votre mod猫le commercial apr猫s-vente.
Télécharger le livre blanc

Domaines de comp茅tences

Gestion linguistique et gestion de contenu multilingue pour l'Industrie听4.0
九色视频 Industrial Manufacturing 九色视频 - Global digital experiences

Expériences numériques globales

Cr茅ez, traduisez et publiez du contenu 脿 l'茅chelle mondiale tout au long du cycle de vie du contenu, des images marketing aux informations d茅taill茅es sur les fonctionnalit茅s, de votre derni猫re campagne au syst猫me pratique de libre-service int茅gr茅, quels que soient le canal, l'appareil et le contexte.
Automotive 九色视频 - Digital owner manuals

Manuels d'utilisation numériques

Adoptez une approche high-tech avec des manuels num茅riques adapt茅s 脿 la configuration sp茅cifique de votre produit, qui restent toujours 脿 jour sur l'appareil lui-m锚me lorsqu'il est compatible IdO, sur le portail client et sur l'interface mobile, int茅grant des fonctionnalit茅s de r茅alit茅 augment茅e (AR) et d'impression 脿 la demande sp茅cifiques au produit.
九色视频 Industrial Manufacturing 九色视频 - Aftersales and aftermarket

Après-vente et marché secondaire

Augmentez vos marges industrielles en renfor莽ant l'efficacit茅 du service apr猫s-vente de vos produits IdO. Disposez en permanence d'informations techniques sur vos produits, des contenus de votre base de connaissances et de contenus 脿 jour relatifs aux proc茅dures d'entretien et de r茅paration, afin d'茅viter les temps d'arr锚t et d'am茅liorer la satisfaction de vos clients et leur fid茅lit茅 脿 votre marque.
九色视频 Industrial Manufacturing 九色视频 - Multilingual field service

Service de terrain multilingue

Obtenez un acc猫s multilingue permanent aux documents du service de terrain, comme les r茅clamations au titre de la garantie, les tickets au support technique, les enregistrements de messagerie instantan茅e ou les FAQ. Donnez 脿 vos services apr猫s-vente, de gestion des produits et de d茅veloppement les moyens de r茅soudre rapidement les probl猫mes syst茅miques afin de prot茅ger la r茅putation de votre marque.
九色视频 Industrial Manufacturing 九色视频 - Global communication

Communication internationale

Synchronisez les contenus multilingues entre les 茅quipes marketing, les responsables produit, l'ing茅nierie et l'apr猫s-vente afin de g茅rer les cycles de vie r茅duits des produits, de r茅aliser des 茅conomies, de livrer des traductions de qualit茅 et de rester comp茅titif.
九色视频 Industrial Manufacturing 九色视频 - Software localization and testing

Localisation et tests de logiciels

Lancez simultan茅ment vos services bas茅s sur logiciel dans n'importe quelle langue et prenez en charge des mises 脿 jour s茅curis茅es et automatis茅es au niveau des diagnostics, des logiciels int茅gr茅s et des applications centrales de gestion.

九色视频

Gestion de contenu Web

Personnalisez votre contenu de mani猫re dynamique en fonction des profils, des comportements de navigation et de l'appareil utilis茅 afin d'assurer la coh茅rence de votre marque et de vos messages gr芒ce 脿 la r茅utilisation du contenu.听
听
Nous pouvons vous aider 脿 g茅rer et 脿 distribuer automatiquement votre contenu traduit sur le Web, sur les appareils mobiles et sur d'autres points de contact num茅riques pour toutes vos marques et sur l'ensemble des march茅s sur lesquels vous op茅rez.
Document screen

Gestion de contenu structuré

Cr茅ez, g茅rez et fournissez des informations multilingues de mani猫re 茅volutive sur les produits, l'utilisation, la r茅paration et la maintenance sur l'ensemble de vos interfaces homme-machine (IHM), services d'impression 脿 la demande, applications mobiles et canaux en ligne gr芒ce 脿 une puissante solution de gestion de contenu structur茅.听

Vous pouvez d茅sormais r茅duire la complexit茅 et les co没ts li茅s 脿 la diffusion de documentation industrielle multicanal.

Network circles

Traduction automatique

Int茅grez des outils de traduction automatique directement dans les principales applications de votre organisation, pour une traduction s茅curis茅e et 茅volutive qui vous permet d'acc茅l茅rer les temps de r茅ponse entre votre service de terrain, vos revendeurs, votre service apr猫s-vente central et vos centres de support technique, et donc d'am茅liorer votre taux de satisfaction client.
Cog language documents

Gestion des projets de traduction

Automatisez les processus de traduction et 茅liminez les t芒ches manuelles inefficaces afin d'optimiser le contr么le, la collaboration et l'efficacit茅 et d'am茅liorer consid茅rablement la qualit茅 et la coh茅rence de vos traductions.听
听
Laissez nos 茅quipes et nos responsables de la localisation g茅rer, automatiser et contr么ler les projets de traduction de mani猫re centralis茅e, afin de fournir des traductions de qualit茅 dans le respect des d茅lais et des budgets.
Round Translate

Test de produits

Donnez 脿 vos 茅quipes la possibilit茅 de collaborer, communiquer et g茅rer efficacement la localisation de vos logiciels du d茅but 脿 la fin dans un environnement centralis茅.听

Assurez une production logicielle multilingue plus rapide, une localisation de logiciels de meilleure qualit茅 et des processus plus efficaces. L'outil garantit 茅galement que l'interface utilisateur graphique et les traductions du texte source suivent les meilleures pratiques.

Box avatar arrows
Linde MH
芦听La coop茅ration est d'une fluidit茅 incroyable听; nous pouvons utiliser nos ressources de fa莽on bien plus efficace. Gr芒ce 脿 tout cela, nous sommes en mesure de cr茅er des manuels produit d'une qualit茅 digne de nos chariots 茅l茅vateurs, et ce dans des d茅lais drastiquement r茅duits.听禄
Thomas Oswald, Responsable du service client central
SKF
芦听Les solutions facilitent intrins猫quement la gestion de la complexit茅 li茅e 脿 une pr茅sence听Web coh茅rente dans diff茅rentes langues, et ce, avec un effet imm茅diat.听禄 Elles s'int猫grent 茅galement 脿 l'ensemble de nos solutions, ce qui 茅tait essentiel pour d茅velopper l'茅cosyst猫me num茅rique complet que nous recherchions.听禄
Gerard Schram, Responsable strat茅gie et op茅rations听Web