九色视频 logicielles haute technologie

R茅pondez aux demandes du march茅 et augmentez la rapidit茅 des produits gr芒ce 脿 nos solutions linguistiques et de contenu sp茅cialis茅es pour les logiciels et le mat茅riel d'entreprise, les services informatiques, les r茅seaux sociaux, les jeux, les applications en ligne, le multim茅dia, les applications de productivit茅, le cloud computing et les appareils mobiles.聽

R茅pondez aux besoins de vos clients en constante 茅volution et fournissez en permanence des mises 脿 jour logicielles pour l'ensemble du code et du contenu, ainsi que des micro-mises 脿 jour produit et marketing tout en prot茅geant les donn茅es personnelles et sp茅ciales afin d'att茅nuer les risques li茅s 脿 la confidentialit茅 des donn茅es.

Nous contacter
SDL High-Tech Software 九色视频

Pourquoi 九色视频聽?

Gardez vos logiciels au c艙ur de l'茅conomie num茅rique en faisant appel 脿 une organisation en laquelle vous pouvez avoir confiance.
IT software
Partenaire de confiance des 14聽plus grandes soci茅t茅s actives dans le domaine de l'informatique et des logiciels
Consumer electronics
Travaillez avec 11聽grandes soci茅t茅s d'茅lectronique grand public.
People
Plus de 1 750聽traducteurs internes.
Cog rotate arrows
Pile de solutions int茅gr茅e.
Secure multilingual content management
Gestion de contenu multilingue s茅curis茅e.

Domaines de comp茅tences

九色视频 de contenu et linguistiques pour le secteur de la haute technologie.
九色视频 High-Tech Software 九色视频 - Consumer software

Logiciels grand public

Tenez-vous inform茅 en temps et en heure du flux constant de micro-mises 脿 jour produit et marketing et am茅liorez les d茅lais de r茅ponse du service client gr芒ce 脿 un mod猫le de localisation en continu. Augmentez le nombre d'utilisateurs actifs quotidiens (DAU) et d'utilisateurs actifs mensuels (MAU) ainsi que le revenu moyen par utilisateur (ARPU).
九色视频 High-Tech Software 九色视频 - Enterprise software

九色视频 d'entreprise

Cr茅ez, publiez, entretenez, g茅rez, synchronisez et retirez facilement de grandes quantit茅s de contenu complexe au sein des campagnes, march茅s et langues sur plusieurs plateformes. Tenez-vous inform茅 des cycles de mises 脿 jour de code et de micro-projets li茅s au contenu 茅voluant rapidement, afin d'offrir aux utilisateurs finaux des exp茅riences simultan茅es gr芒ce 脿 des flux de travail et des processus en temps et en heure.
九色视频 High-Tech Software 九色视频 - IT hardware & electronics

Matériel informatique et électronique

Respectez les d茅lais de documentation des produits et b茅n茅ficiez de services de test de qualit茅 pour vos micrologiciels et logiciels. Utilisez nos solutions fiables et s茅curis茅es afin de g茅rer vos demandes mondiales en contenu pour les lancements de produits et respecter vos d茅lais de lancement au niveau mondial tout en limitant les risques et en r茅pondant aux menaces num茅riques en constante 茅volution.
九色视频 High-Tech Software 九色视频 - IT services

Services informatiques

R茅pondez mieux aux besoins de vos clients et de vos employ茅s en leur fournissant des solutions de contenu multilingues pour am茅liorer l'exp茅rience client sur vos services聽VPN, LAN, WAN ou VoIP.
九色视频 High-Tech Software 九色视频 - Telecom services

Services de télécommunications

Tirez pleinement parti de la puissance du cloud computing, du SDN (Software-Defined Networking), du Big聽Data et de l'Internet des objets (IdO), gr芒ce 脿 de puissantes fonctionnalit茅s de gestion de contenu et de traduction. Coordonnez les 茅quipes de d茅veloppement de logiciels, les r茅dacteurs techniques internes et les traducteurs de tous les projets afin de respecter les d茅lais, sans avoir 脿 compter sur vos 茅quipes informatiques et de d茅veloppement.
九色视频 High-Tech Software 九色视频 - Media

Médias

Centralisez et contr么lez les processus de production multim茅dia afin de v茅hiculer un message coh茅rent 脿 l'茅chelle mondiale, mais pertinent au niveau local dans des d茅lais d'ex茅cution impressionnants. Nos ing茅nieurs de test peuvent prendre en charge un flux constant de projets de test et fournir rapidement des commentaires sur les normes de qualit茅 pour les traductions, ce qui vous permet de respecter les d茅lais de lancement et d'adapter votre strat茅gie en mati猫re de commerce 茅lectronique et d'engagement client.

九色视频

Développement de logiciels prêts pour l'internationalisation

Fournir des interfaces utilisateur et une documentation enti猫rement test茅es et coh茅rentes dans toutes les langues.聽

Nos services d'internationalisation vous aideront 脿 analyser le code du point de vue de son 茅tat de pr茅paration 脿 la mise sur le march茅, 脿 tester les logiciels du point de vue de leur facilit茅 d'utilisation, de leur compatibilit茅 et de leur fonctionnement et 脿 r茅aliser l'assurance qualit茅 linguistique.

Tick cog arrows

Gestion des projets de traduction

Centralisez la gestion de la localisation, collaborez efficacement et automatisez les flux de travail gr芒ce 脿 nos solutions de gestion de la traduction robustes, qui vous aideront 脿 茅liminer les t芒ches manuelles, 脿 r茅duire les co没ts gr芒ce 脿 la r茅utilisation du contenu et 脿 fournir des traductions logicielles de qualit茅 plus rapidement, conform茅ment au message de la marque.
Round Translate

Traduction automatique

Profitez de nos puissantes fonctionnalit茅s de traduction automatique s茅curis茅e sur site ou dans le cloud priv茅 pour faciliter les communications internes instantan茅es entre les employ茅s multilingues et 茅liminer le risque d'exposition de la propri茅t茅 intellectuelle par le biais d'outils gratuits en ligne.聽

Traduisez automatiquement, rapidement et efficacement les contenus des assistants virtuels pour traiter les demandes de vos clients en langue 茅trang猫re et fournir des r茅ponses personnalis茅es pr茅cises.

Cog language documents

Gestion de contenu multisite et multicanal

Combinez le contenu marketing et le contenu produit approfondi en une solution unique, afin de garantir un affichage synchronis茅 et une livraison simultan茅e au niveau mondial et d'am茅liorer le d茅lai de mise sur le march茅 pour les contenus produit et marketing. Fid茅lisez les clients, offrez des exp茅riences de marque coh茅rentes, assurez un parcours num茅rique continu et, au final, augmentez les ventes.
Shapes screen cog
TomTom
芦聽Nous g茅rons d茅sormais nos projets de localisation de mani猫re coh茅rente et travaillons avec des responsabilit茅s et des objectifs clairement d茅finis. Un investissement important s'est av茅r茅 n茅cessaire au d茅part, mais notre exp茅rience a d茅montr茅 que cela avait port茅 ses fruits. L'am茅lioration de la qualit茅 et les r茅sultats financiers soulignent notre r茅ussite聽: rien qu'en 2012, nous avons 茅conomis茅 80聽% sur les co没ts de traduction聽禄.
Antonella Onesti Chef de projet en localisation et documentation utilisateur
Belkin
芦聽Nous avons 茅t茅 agr茅ablement surpris par la rapidit茅 avec laquelle les utilisateurs ont pris leurs marques dans la gestion de traduction. Il s'agit d'une solution vraiment intuitive. Nous avons form茅 nos partenaires de la zone EMEA et des 脡tats-Unis, avec des 茅chos tr猫s positifs.聽禄
Marie-Claude Falardeau, Ing茅nieure en localisation
Telenor
芦聽Nos sp茅cialistes du marketing ont 茅t茅 impressionn茅s par ce qu'ils pouvaient faire. Ils peuvent contribuer 脿 l'exp茅rience des visiteurs en poussant la personnalisation et la pertinence 脿 un degr茅 sup茅rieur en termes de pr茅cision. Pour la premi猫re fois, ils peuvent cibler leurs clients sans d茅pendre des 茅quipes informatique et en charge du d茅veloppement聽禄.
Robert Forss, Architecte de solutions pour portails Web