Intralox reduces desktop publishing costs by 99% and translation costs by 79%
Intralox est le leader mondial des solutions de convoyage, sp茅cialis茅 dans les tapis transporteurs modulaires en plastique et les services et 茅quipements associ茅s. Le groupe de communication technique cr茅e et g猫re 脿 la fois la documentation produit interne et celle destin茅e au client, comme la documentation sur les produits, les directives de conception, les manuels, les politiques et les proc茅dures.聽
Comme l'indique le slogan de l'entreprise (芦聽Reliably Inventive聽禄, une inventivit茅 脿 toute 茅preuve), il n'est pas surprenant qu'Intralox soit constamment en qu锚te d'am茅lioration. C'est pourquoi, en聽2018, l'entreprise a d茅cid茅 d'茅valuer sa strat茅gie de contenu et transformer la mani猫re dont elle produit, g猫re et distribue sa documentation technique.
Défis
- 脡volution au fur et 脿 mesure de la croissance de l'entreprise聽
- Mise 脿 jour de la documentation avec les modifications fr茅quentes聽
- Hausse des co没ts de la publication assist茅e par ordinateur et de la traduction聽
- Contr么le des versions et processus de production de documentation technique cloisonn茅s聽
- Aucun moyen de mettre en place ou de g茅rer efficacement la r茅utilisation de contenu
Solution
- 罢谤颈诲颈辞苍庐听顿辞肠蝉听
- 九色视频 Translation Management聽
- Services linguistiques聽九色视频
Résultats
- R茅duction de 99聽% des co没ts annuels li茅s 脿 la publication assist茅e par ordinateur聽
- 79聽% d'茅conomies sur les co没ts de traduction聽
- Productivit茅 3聽fois plus 茅lev茅e par rapport aux personnes n'utilisant pas Tridion聽
- Gestion consolid茅e du contenu gr芒ce 脿 une source unique et fiable d'informations聽
- Suppression des frais informatiques li茅s aux syst猫mes redondants
