De la COA a la eCOA

Con la creciente popularidad de las evaluaciones de resultados clínicos electrónicas (eCOA) en el panorama de los ensayos clínicos, resulta fundamental que los patrocinadores de ensayos desarrollen y validen lingüísticamente estas herramientas con el mismo nivel de precisión que las COA en papel tradicionales.  

Somos un socio clave para los clientes en su tránsito por el complejo proceso de transformar las COA en papel en sus versiones electrónicas. Gracias a nuestra experiencia y conocimientos especializados en esta área, hemos desarrollado una serie de prácticas recomendadas para COA electrónicas que incluyen: 

  • Comunicación inicial entre el patrocinador, el proveedor de COA electrónicas y el proveedor de servicios de traducción  
  • Procesos documentados con los principales proveedores de COA electrónicas 
  • Automatización generalizada de los pasos de migración y revisión de COA electrónicas 
  • Estrecha coordinación durante todo el proyecto entre las tres partes mediante teleconferencias periódicas  
  • Banco de COA electrónicas validadas para uso posterior por parte del cliente  
  • Documentación que certifica que las COA electrónicas corresponden a traducciones validadas  

Contacto

Loading...
Mantente al día siguiendo la página de Linkedin de ¾ÅÉ«ÊÓƵ Life Sciences