Würth lokalisiert mit ¾ÅÉ«ÊÓƵ Inhalte für mehr als 60 Online-Shops
Ein führender Großhändler für Befestigungsmaterialien entwickelt ein umfassendes und effektives Lokalisierungsmodell für globales Wachstum.
Branche:
Produzierendes Gewerbe
Die Würth-Gruppe ist ein weltweit führender Anbieter im Bereich Montage- und Befestigungsmaterialien mit 400 Unternehmensniederlassungen in 80ÌýLändern. Angesichts ehrgeiziger Wachstumsziele und zunehmenden Digitalisierungsanforderungen benötigte die Gruppe überarbeitete Geschäftsprozesse, um eine konsistente und hochwertige Kommunikation in ihrem umfassenden Netzwerk aufrechtzuerhalten. Die Zusammenarbeit von Würth mit ¾ÅÉ«ÊÓƵ diente der Optimierung von Ãœbersetzungsprozessen und Verbesserung der globale Markenwahrnehmung.
„Die Unternehmensgröße von ¾ÅÉ«ÊÓƵ ist für uns ein bedeutender Vorteil. Denn dadurch verfügt ¾ÅÉ«ÊÓƵ sowohl über die erforderlichen Ressourcen, um große Mengen an Inhalten schnell und zuverlässig zu übersetzen, als auch über die Flexibilität, zu Spitzenzeiten kurzfristige Abdeckung zu bieten.“
Herausforderungen
- Das Ãœbersetzungsmanagement zentralisieren und automatisieren sowie Prozesse integrieren
- Ãœbersetzungskosten senken und Lieferzeiten verringern
- Höhere Übersetzungsvolumen für globale Online-Shops, Apps und gedruckte Materialien bewältigen
- Qualitativ hochwertige Übersetzungen über alle Kanäle hinweg gewährleisten
- Unternehmensterminologie und betriebliche Kommunikation standardisieren
Lösung
- WorldServer ()
- ¸é°Â³§ÌýÃœ²ú±ð°ù²õ±ð³Ù³ú³Ü²Ô²µ²õ²õ±ð°ù±¹¾±³¦±ð²õÌý
Ergebnisse
- Durchschnittlich 10ÌýMillionen Wörter pro Jahr übersetzt
- Würth-Stammdaten für 43 Sprachen lokalisiert
- Marketinginhalte für 26 Sprachen lokalisiert
- Terminologiemanagement für 26 Sprachen
- Inhalte für über 60ÌýOnline-Shops lokalisiert