Lifeplus profitiert von der Zusammenarbeit mit nur einem Sprachdienstleister

Mit unseren 脺bersetzungsdienstleistungen erstellt Lifeplus konsistente, qualitativ hochwertige 脺bersetzungen und senkt die Verwaltungskosten
Lifeplus

Das Wellnessunternehmen Lifeplus arbeitet mit Partnern in 眉ber 50听L盲ndern und stellt Inhalte auf Englisch, Deutsch, Franz枚sisch, Italienisch, Spanisch, Niederl盲ndisch und Japanisch bereit. Mit zunehmendem Wachstum f眉hrte die Verwendung von mehreren 脺bersetzungsagenturen und Freiberuflern jedoch zu Herausforderungen hinsichtlich Qualit盲t, Konsistenz und Markteinf眉hrungszeit.听

Lifeplus ben枚tigte mehr Kontrolle 眉ber den zunehmen Zeitaufwand f眉r die Verwaltung und die steigenden 脺bersetzungskosten. Nach sorgf盲ltigem Abw盲gen wurden wir als alleiniger Anbieter f眉r alle Lokalisierungsservices ausgew盲hlt.

Herausforderungen

  • Vereinfachung von Prozessen und Kontrolle 眉ber Verwaltungs- und 脺bersetzungskosten听
  • Aufrechterhaltung des spezifischen Tonfalls der Marke in lokalen M盲rkten
  • Erstellung konsistenter 脺bersetzungen zur Unterst眉tzung der globalen Marketingstrategie

Lösung

Ergebnisse

  • Deutliche Zeit- und Kosteneinsparungen听
  • Vollst盲ndige Erfassung und Aufschl眉sselung der Kosten pro Land dank 脺bersetzungsprojekt-Dashboards听
  • Konsistente und qualitativ hochwertige 脺bersetzungen
shape

鈥灳派悠 konzentriert sich sehr stark auf die Qualit盲t der Sprache听鈥 Unsere Arbeitsweisen haben durch dieses Qualit盲tsbewusstsein enorm gewonnen.鈥

Faye Elmore, Senior Customer Marketing Manager, Lifeplus